Chci, abys dostala ty peníze, abyste je všichni dostali, a věděl jsem, že je možné, že tenhle nápad zavrhneš už jen proto, že je můj.
Želim da dobiješ taj novac. Svi vi. I znao sam da bi odbila tu ideju zato jer je potekla od mene.
Já jsem ten, kdo má tenhle nápad prodat 1 2 rozesmátým šťastlivcům, že ano?
Ja bih trebao prodati tu ideju dvanaestorici sretnih ljudi?
Tenhle nápad mám od tvýho kamaráda Maxe.
Dobila sam ideju od tvog prijatelja Maksa.
Celý tenhle nápad schovat ponorku na řece...
Èitav ovaj put da bi sakrili podmornicu u reci.
Tenhle nápad se mi moc nelíbí, zahrávat si s Terracorem, kapitáne.
Ni ja nisam baš za ideju da se zajebavamo sa Terakorom kapetane.
Tenhle nápad, jak si vy dvě jdete společně na oběd, se mi moc nezamlouvá.
Mislim da mi se ne sviða ideja da vas dve idete na ruèak zajedno.
Jednoho dne jsem tudy projížděl, a díval se přitom na telefonní budky a telegrafy a dostal jsem tenhle nápad
Neki dan sam se vozio, gledao telefonske stupove i žice i dobio sam ideju.
I ti lidé z Forbesu budou mít tenhle nápad, budou se hrabat v hotelových záznamech.
Ljudi iz Forbes-a æe sve ovo takoðe da saznaju, i prekopaæe sve snimke iz zgrade.
A pak uvidíme, jestli tenhle nápad... svatba...je rozumný návrh
I onda æe ta ideja braka biti razuman predlog.
Vím, že tenhle nápad mi prodat nechcete, tak ho neprodávejte tak zatraceně dobře.
Znam da to nije ideja koju mi želite podati, dakle, ne trudite se.
Odkud se, pro pána jána, vzal tenhle nápad?
Odakle ti je samo doslo da to pomenes?
Já jsem z Milwaukee a mě se sakra líbí tenhle nápad.
Ja sam bila u Milwaukeeju i jako mi se dopada ova ideja.
Musím vám říct, Radku, že mě tenhle nápad nenadchl.
Pa, moram da ti priznam, Radek, ne sviða mi se tvoja ideja.
Chci ti ještě jednou připomenout, že se mi tenhle nápad moc nelíbí.
Tata, još jednom ti moram reæi da sam u malom konfliktu glede ovoga.
No, když jsem myslela na Peggy, vynořil se mi tenhle nápad, že špína je ve skutečnosti ten obr, jako metafora pro hřích.
Dobro, kad sam mislila o Peggy, Došla sam na ovu ideju... Da ovo smeæe stvarno bude veliko,
Jen jsem chtěl říct, že tenhle nápad se zlatými kupóny je jednou z nejlepších iniciativ, které jsem kdy v téhle společnosti viděl, a proto bychom měli panu Dwightu Schrutovi pořádně zatleskat.
Samo želim da kažem da je ova ideja o zlatnoj karti jedan od najbriljantnijih znakova preduzetništva koje sam ikad vidio u ovoj kompaniji. Šta kažete na aplauz za g-dina Dwighta Schrutea?
Byla jsem na tenhle nápad tak hrdá, protože se ti hrozně těžko vybírá dárek.
Bila sam tako ponosna kad sam se setila toga jer ti je nemoguæe naæi poklon.
Tenhle nápad se mi taky nelíbí, ale inteligence nemá s láskou nic společného.
Ni meni se ne sviða ova ideja, ali inteligencija nema nikakve veze sa ljubavlju.
Tenhle nápad s prodeji při dodávkách... víte, čí byl?
Cela ova ideja o isporuci/prodaji, da li znate èija je bila?
Jak to, že vás sráče tenhle nápad s orgiema nenapadl... už před pěti lety?
Kako se vi pušaèi kurca niste setili te ideje sa orgijom pre pet jebenih godina?!
Dostane mě tenhle nápad do problémů?
Da li æu upasti u nevolju?
Vidíš, dostala jsem tenhle nápad na algoritmus, který by mohl sledovat chyby v kódech a tvé opravy.
Imam ovu ideju o algoritmima koji može da traži greške i da ih popravlja.
Nejde tenhle nápad s hustou párty trochu moc daleko?
Šampanjac? Zar nije to malo previše za ovu strava zabavu?
Tenhle nápad byl vetován upjatym exotem kterej by neměl bejt jmenován.
Tema nam više nije svodnici i kurve u pidžamama. Odreðeni uštogljenko kojeg neæemo imenovati odbio je ideju.
Takže tohle je má laskavost, nech to být, celý tenhle nápad.
Neka ti ovo bude moja usluga... Zaboravi na to, na tu ideju.
Když jsem byl ve tvém věku, pracoval jsem jako prachobyčejný čistič bot, a jediná, co jsem měl byl tenhle nápad.
Pa, kad sam bio tvojih godina bio sam čistač cipela, I sve što sam imao je ideja.
Jen se na tenhle nápad moc nespoléhej, ano?
Nemoj previše da forsiraš ovu ideju.
Přiznej si, že byl celý tenhle nápad k smíchu.
Priznaj da je cijela ideja glupa.
Tenhle nápad jsem měl už před roky, ale tvoje matka mi to nedovolila.
Ovo sam davno smislio, ali me tvoja majka nije pustila da uradim.
Doufám, že tenhle nápad s bombammi bude fungovat.
Nadam se da æe ova ideja sa bombom upaliti.
Jdu do rádia, rozšířím tenhle nápad-- je to absolutně dobrovolné.
Odem do radio stanice, predložim tu ideju, biæe sasvim dobrovoljno.
Oh, tenhle nápad se mi nelíbí.
Ne sviða mi se ova ideja. -Imaš li bolju?
Samozřejmě to odmítli, ale jak vidíte, tak tenhle nápad nedostal jenom Ollie.
Naravno, da su odbili. Ali kao što možete da vidite, Oli nije bio jedini sa takvom idejom.
Podle mě je tenhle nápad kravina.
Mislim da je ova ideja je smešno.
Byla to vlastně ta šílená včelí dáma, kdo mi tenhle nápad dal, ironicky...
То је заправо била да луд пчела дама Који ми је дао идеју, иронично...
Líbí se rodičům tenhle nápad s kempem?
Da li se tvoji roditelji slažu oko tog kampa?
Leží tenhle nápad přímo před námi, abychom ho mohli zvážit a popsat?
Da li je ovo ideja koja stoji pred nama da je uzmemo u obzir i definišemo?
Tak, možná se vám zdá, že tenhle nápad s pitím odpadní vody je nějaká futuristická fantazie nebo něco, co se běžně nedělá.
Možda mislite da je ideja ispijanja otpadne vode neka vrsta fantazije ili da se ne praktikuje.
0.99920392036438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad mi se nije sviðala ta ideja. 